Übersetzen Französisch Arabisch نَالَ إعجابه

Französisch

Arabisch

- J'ai adoré. - Les gens l'apprécient.

أحببته - لقد نال إعجاب الجمهور -
Nous rendons un grand hommage à son dévouement au service de son pays, qui était admiré à travers le monde.

ونحن نحترم حق الاحترام إخلاصه في خدمة بلده، الذي نال الإعجاب في جميع أنحاء العالم.
- Il est reconnu dans la société populaire parmi les adultes et les enfants;

- نال تقدير المجتمع وإعجاب الكبار والصغار؛
La mission a été frappée par les progrès accomplis au Libéria depuis l'entrée en fonctions du Gouvernement national de transition et le déploiement de la Mission des Nations Unies au Libéria (MINUL) en octobre 2003.

وقد نال إعجاب البعثة ما أحرز من تقدم في ليبريا منذ أن تولت الحكومة الانتقالية الوطنية لليبريا مقاليد الأمور ومنذ نشر بعثة الأمم المتحدة في ليبريا في تشرين الأول/أكتوبر 2003.